Pin
Send
Share
Send


La première chose que nous allons faire, avant d’entrer pleinement dans la détermination du sens du terme ceinture, consiste à établir l’origine étymologique du mot qui nous concerne. Plus précisément, nous devons affirmer qu'il émane du latin, exactement du mot "cingere", qui peut être traduit par "squeeze".

Gird c'est un verbe qui se réfère à ajuster, serrer ou encercler quelque chose . Par exemple: "Tu dois encore un peu plus écraser la noix si tu ne veux pas que l'eau continue à couler", "La couturière m'a suggéré d'envelopper un peu la robe pour mettre en valeur mes courbes", "Si vous continuez à perdre du poids, je vais devoir envelopper tous vos vêtements".

Il est commun pour la notion de serré (serré, serré) pour mentionner le s'habiller ou à des vêtements conformes à corps . De cette façon, les vêtements serrés diffèrent des vêtements amples ou lâches. Habituellement, ceux qui portent des vêtements serrés cherchent à montrer leur silhouette: «Mon mari est jaloux quand je jette une jupe moulante», "Le chanteur a rendu ses partisans fous avec une chemise moulante qui soulignait ses muscles".

L’idée de coller peut aussi être liée à une modération ou réduction de quelque chose (mots, dépenses, etc.): «Nous devrons tenir le budget si nous voulons partir en vacances en été», "Les discours du président sont intéressants, mais il devrait s'en tenir un peu pour raccourcir l'extension".

En cette période de crise économique vécue aux quatre coins du monde, il est dit que de nombreuses personnes ont eu besoin de «se serrer la ceinture» pour aller de l'avant. Ce que nous essayons de dire, c’est qu’ils ont dû réduire leurs dépenses pour que leur économie n’ait pas l’air si chagrin et qu’elle puisse continuer à satisfaire au mieux les besoins essentiels.

Nous ne pouvons pas non plus ignorer une expression utilisée à une certaine fréquence dans l'environnement marin. Nous parlons de "coller au flanc", utilisé dans des films tels que "The Hunt for Red October" (1990), qui tourne autour de la vie dans un sous-marin. Avec cette expression, nous voulons exprimer qu’il est nécessaire d’augmenter la vitesse du bateau.

Adaptez, adaptez-vous ou limitez-vous à un problème particulier C'est un autre sens de gird: «Pour résoudre ce problème en peu de temps, nous devons nous en tenir à l’important et laisser de côté le superflu», "Nous devons nous en tenir à la question des fournisseurs: nous nous concentrerons plus tard sur les nouveaux produits", "A la demande des organisateurs de cette conférence, ma thèse va rester sur les effets du changement climatique sur les habitants des grandes villes".

À partir de ce dernier sens, il faudrait déclarer qu’il est habituel pour un procès de recourir à l’annulation. Ainsi, lorsqu'un témoin déclare et raconte des choses superflues ou sans intérêt, les avocats, voire le juge, utilisent généralement l'expression: "veuillez vous en tenir aux faits et aux questions qui ont été posées".

Vidéo: Glenohumeral Internal Rotation Deficit GIRD (Novembre 2020).

Pin
Send
Share
Send